download GirlStyle 女生日常 app
【情侶文案】100+句IG戀愛短句｜低調放閃、情侶合照＋周年Caption

【情侶文案】100+句IG戀愛短句｜低調放閃、情侶合照＋周年Caption

Love and Relationship 愛情
By Hai Taeng on 16 Oct 2026
Digital Editor
「好看的要收藏，好用的更要分享！」喜歡研究穿搭、美妝與護膚，也緊貼星座、娛樂和女生潮流。對新鮮事特別有好奇心，平日最愛搜羅實用又好玩的變靚及生活靈感，讓日常多一點新發現，也多一點樂趣。

情侶文案可以按照片情境和相處方式來揀，低調放閃用簡單短句，喜歡互窒就走搞笑路線。難得同另一半影到滿意的合照，準備出IG卻不知道Caption寫什麼，又怕太肉麻？以下整理100+句情侶文案，包括低調放閃、情侶合照、日常、搞笑、約會、周年、遠距離、旅行和英文短句，輕鬆揀一句最啱你們的！

情侶文案推薦｜快速連結

情侶文案怎樣揀？按照片情境找適合的Caption

第一次出情侶合照，可以揀低調自然的短句；平時約會或日常照，適合簡單放閃；搞笑合照就走互窒、鬥嘴路線。周年、旅行或遠距離見面照，則可以加入共同回憶和想念。

如果不想太肉麻，一句「今日同行人」或「最近多了一個拍照搭檔」已經夠自然。Caption不用每次都寫成小情書，最重要是符合你們平時的相處方式。

情侶文案可以用簡單甜蜜的短句，記錄兩人拍拖、約會、旅行及日常相處的幸福時光，分享專屬彼此的戀愛回憶。Photo from 《愛的迫降》劇照

 

低調放閃文案：不肉麻也能偷偷放閃

想公開另一半，又不想突然變成大型告白現場？可以試試簡單自然的日常短句，不用太肉麻，朋友看到照片也會明白你在偷偷放閃。

  1. 今日同行人。
  2. 最近最常見的人。
  3. 普通的一天，加上你。
  4. 今日約會對象還是同一個。
  5. 有人陪食飯的日子。
  6. 最近的生活有你出鏡。
  7. 沒有特別介紹，就是這位。
  8. 身邊多了一個固定飯腳。
  9. 最近多了一個拍照搭檔。
  10. 同一個人，不同的日子。
  11. 我們的普通日常。
  12. 沒有特別安排，只是一起過了一天。
  13. 今次相簿多了一個人。
  14. 今天的快樂，有你一份。
  15. 今日的合照，簡單記低一下。

如果想找更含蓄、帶點浪漫感的句子，也可以看看「低調放閃語錄」，當中還有適合私訊另一半、寫在小卡上的傳情短句。

情侶日常合照以簡單自然的方式低調放閃，透過一起食飯、約會及拍照的生活點滴，記錄甜蜜又不肉麻的相處時光。Photo from 《媽媽朋友的兒子》劇照

 

情侶日常文案：一起食飯、行街也很幸福

拍拖不一定日日都要燭光晚餐，更多時只是一起食飯、行街、睇戲，或者在家什麼都不做。這些看似普通的日子，反而最容易留下回憶。

  1. 一起食飯，一起過日子。
  2. 平平淡淡都幾好。
  3. 日常很普通，我們剛剛好。
  4. 今日又一起hea了一日。
  5. 最常做的事：一起煩惱今晚食什麼。
  6. 有時一起周圍去，有時在家hea一日。
  7. 一齊行超市，也算一個約會。
  8. 最近的生活，大部分都有你。
  9. 週末沒什麼安排，就一起待在家。
  10. 食飯、散步、聊天，又過了一日。
  11. 喜歡的不是行程，是同行的人。
  12. 拍拖日常：食飯、散步、講廢話。
  13. 很多快樂，其實都很簡單。
  14. 一起過那些沒有特別安排的日子。
  15. 感情線穩定更新中。

情侶一起食飯、行街、睇戲或在家休息，透過平凡的約會日常與溫馨互動，記錄簡單又甜蜜的相處時光。Photo from 《偷偷藏不住》劇照

 

情侶合照文案：甜蜜、搞笑又不肉麻的IG Caption

情侶合照最難的，有時不是影不到好相，而是兩個人都要覺得自己影得好看。難得有張雙方都滿意的合照，當然要出Post！不論是甜蜜自拍、日常合照，還是搞笑二人照，都可以揀一句適合當下心情的Caption。

  1. 難得兩個人都批准出Post。
  2. 今日的雙人合照。
  3. 同框成功。
  4. 相簿終於有一張正常的。
  5. 合照存貨＋1。
  6. 很少影合照，所以要珍惜。
  7. 有相為證，今日真的見過面。
  8. 一張相，兩個主角。
  9. 最近的雙人合照。
  10. 相簿裡最喜歡的一張。
  11. 合照不多，這張值得留低。
  12. 這張先出，其他慢慢揀。
  13. 同一個畫面，有兩個人的快樂。
  14. 終於有張相可以一起出Post。

情侶透過甜蜜自拍、日常合照及搞笑互動，記錄兩人同框的開心時刻，留下自然又不肉麻的甜蜜回憶。Photo from 《愛在大都會》劇照

 

搞笑情侶文案：互窒、鬥嘴也可以放閃

如果你們平時就是互窒、搶食物，連今晚食什麼都可以討論半個鐘，就不用突然寫得很深情。將平時的相處日常變成Caption，反而更有你們自己的風格。

  1. 相愛相殺，暫時相愛多一點。
  2. 今日冇嗌交，值得紀念。
  3. 一個負責揀，一個負責講「都可以」。
  4. 主要關係：飯腳。
  5. 戀愛最大難題：今晚到底食什麼。
  6. 佢負責等，我負責揀餐廳。
  7. 專屬攝影師，影相技術有待進步。
  8. 我的情緒穩定器，偶爾也是情緒來源。
  9. 還在一起，證明大家忍耐力都不錯。
  10. 今日又互相嫌棄了一整天。
  11. 最後一啖都肯分畀你，應該係愛。
  12. 兩個幼稚的人，努力經營一段成熟關係。
  13. 戀愛日常：互窒、食飯、再互窒。
  14. 關係穩定，笑點很低。

情侶透過互窒鬥嘴、搶食物及搞笑互動，展現幽默又甜蜜的拍拖日常，記錄兩人相愛相殺的趣味時光。Photo from 《社內相親》劇照

 

約會文案：Date Night、食飯睇戲的甜蜜短句

約會照不用每次都寫「Date Night」，有時加一點當日的小細節，反而更有生活感。不論是一起食飯、睇戲、去Cafe，還是難得安排的週末約會，都可以用簡單一句記低當日的開心時刻。

  1. 今日有約。
  2. 約會進行中。
  3. 今晚有個Date。
  4. 難得認真約個會。
  5. Day date with you.
  6. 吃飯是假，見面是真。
  7. 今日行程：見你。
  8. 跟喜歡的人去喜歡的地方。
  9. 週末約會成功解鎖。
  10. 今日份Date Night。
  11. 一齊睇戲，一齊食好嘢。
  12. Cafe坐一個下午，也很開心。
  13. 約會內容不重要，見到人就好。
  14. 又多一日值得留低。
  15. 今日的快樂，來自這場約會。

情侶一起食飯、睇戲、去Cafe及享受週末約會，透過甜蜜互動與日常小細節，記錄浪漫又溫馨的拍拖時光。Photo from 《金秘書為何那樣》劇照

 

情侶周年文案：拍拖1周年、3周年的甜蜜紀念短句

拍拖周年不用每次都寫幾百字長文，一句「又一起過了一年」，再加一點只有你們才懂的回憶，已經很有紀念價值。不論是拍拖1周年、3周年，還是一起走過很多年的紀念日，都可以簡單記低這個特別日子。

  1. 又一起過了一年。
  2. Another year of us.
  3. 拍拖X周年，還是你。
  4. 一年又一年，身邊還是同一個人。
  5. 時間過得很快，還好一直有你。
  6. 從那天開始，到今天還在一起。
  7. 又多了一年共同回憶。
  8. 關係又成功續期一年。
  9. 這一年，有很多開心日子都有你。
  10. Anniversary，簡單記低一下。
  11. 還是最習慣身邊有你。
  12. 又一年，繼續一起走下去。
  13. 沒有每一天都完美，但一直有好好走下去。
  14. 謝謝你又陪我走過一年。

 

如果想讓周年Caption更有你們自己的感覺，可以加上拍拖年份，或者只有兩個人才懂的小事：

「第3年，還是最常一起煩惱今晚食什麼。」
「5 years，很多東西變了，我們還在。」
「第7年，還是會為揀哪張合照出Post討論很久。」

不用每年都硬想一段很感人的周年情話，簡單記低一起經歷的小事，反而更有回憶。

情侶透過周年紀念合照、甜蜜約會及共同回憶，記錄拍拖1周年、3周年或多年的幸福時光，留下專屬兩人的浪漫回憶。Photo from 《難哄》劇照

 

遠距離情侶文案：想念對方、倒數見面的甜蜜短句

遠距離拍拖最難的，大概就是明明很想見面，很多時卻只能隔着電話或螢幕聊天。好不容易見到面，又很快要開始倒數下一次相聚。無論是想念對方、久違的合照，還是見面後的紀錄，都可以用簡單一句寫低當下的心情。

  1. 最近的日常：倒數見面。
  2. 距離很遠，關係沒有走遠。
  3. 下一次見面，已經開始期待。
  4. 隔着螢幕，也能分享每天的小事。
  5. 很想你，但先忍多幾日。
  6. 見面的時間很短，期待的時間很長。
  7. 雖然不能經常見面，但還是很喜歡你。
  8. 每次見面，都想把時間過得慢一點。
  9. 距離很遠，想你很近。
  10. 今日也有好好想你。
  11. 把想念先儲起來，見面再還。
  12. 下次見面，要抱久一點。
  13. 每天最期待的，是跟你講電話。
  14. 終於不用隔着螢幕見你。
  15. 見完這次，又開始期待下一次。

遠距離情侶透過視像通話、想念對方及倒數見面的日子維繫感情，記錄久別重逢的甜蜜時刻與期待下次相聚的心情。Photo from 《驕陽似我》劇照

 

情侶旅行文案：一起旅行、打卡放閃的甜蜜短句

跟另一半去旅行，除了會影很多風景照，通常還會儲下一堆美食相、搞笑合照，甚至一起迷路的回憶。不論是第一次情侶旅行、海邊度假，還是周圍打卡，都可以揀一句簡單又甜蜜的Caption，記低這趟旅程。

  1. 下一站也一起去。
  2. 今日旅伴：你。
  3. 世界很大，慢慢一起看。
  4. 一起去新的地方，留下新的回憶。
  5. 風景很好，身邊的人也不錯。
  6. 跟你去哪裡都可以。
  7. 又一起解鎖一個新地方。
  8. 旅行最大收穫：很多相，還有很多回憶。
  9. 一起迷路，也算旅行的一部分。
  10. 今日行程：食好嘢、睇風景、影合照。
  11. 這趟旅行，最喜歡的風景有你。
  12. 一起看日落，也一起趕行程。
  13. 你負責睇地圖，我負責影相。
  14. 下一次旅行，繼續一起出發。

情侶一起旅行、欣賞風景、品嚐美食及打卡合照，記錄旅途中的甜蜜互動、搞笑趣事與共同回憶。Photo from 《背著善宰跑》劇照

 

甜蜜情侶文案：偶爾也想高調放閃一下

有些合照真的很甜，就不用每次都刻意低調。偶爾直接表達喜歡也很可愛，不一定要寫很誇張的情話，簡單一句已經夠甜。

  1. 喜歡你，也喜歡有你的生活。
  2. 最喜歡的人，剛好也喜歡我。
  3. 有你在，很多日子都變得更好。
  4. 很多選擇裡，還是會選你。
  5. 今天喜歡你，明天再繼續。
  6. 很幸運，喜歡的人就在身邊。
  7. 想跟你一起過很多個明天。
  8. 今天的偏心，全部留給你。
  9. 見到你，還是會忍不住笑。
  10. 在一起這麼久，還是覺得你好可愛。
  11. 跟你在一起的日子，都想好好記低。
  12. 不是每天都要浪漫，但每天都想有你。
  13. 今日不低調了，就是很喜歡你。
  14. 這張合照，順便公開一下我的偏愛。

情侶透過甜蜜合照、浪漫約會及親密互動，大方表達對彼此的喜歡，記錄幸福又溫馨的戀愛時光。Photo from 《流星》劇照

 

英文情侶Caption：15句簡短又甜蜜的IG短句

不想打太多字？英文短Caption就很適合，無論是情侶自拍、約會照、旅行相，還是日常合照，都可以簡單一句放閃，不用寫得太肉麻。

  1. Us, lately.
  2. My person.
  3. Better together.
  4. Still my favourite.
  5. You & me.
  6. Doing life with you.
  7. My favourite plus one.
  8. Home is wherever you are.
  9. Lucky to have you.
  10. My favourite kind of day.
  11. Still choosing you.
  12. My favourite adventure buddy.
  13. You make me smile.
  14. Just us.
  15. Every day with you.

除了情侶合照，如果還想找自拍、友情、旅行或生日Caption，也可以看看「IG文案」合集，按不同照片類型揀一句適合的短句。

情侶透過自拍、日常約會、旅行及甜蜜合照，配上簡短自然的英文IG Caption，記錄浪漫又溫馨的戀愛時光。Photo from IG@hannah_quinlivan

 

情侶文案怎樣寫得自然？3個小方法

看完一堆情侶文案，還是覺得「好像不是自己平時會講的」？其實不用整句照Copy，稍微改一改字眼，加一點你們自己的生活細節，就能寫出更有個人風格的Caption。

1. 加入你們平時真的會做的小事

情侶文案不一定要寫得很浪漫，平時一起做的小事，反而更有生活感。例如兩個人都喜歡試新餐廳，可以寫「拍拖幾年，仍然每個週末都在找新餐廳」；如果喜歡一起睇戲，就寫「又一起睇完一套戲，今次終於沒有人瞓着」。比起套用很誇張的情話，這些只有你們才懂的小事，更容易寫出自己的風格。

2. 按照片內容改一改Caption

同一句文案，可以按照片情境稍微調整。例如原本的「今日同行人」，如果是旅行照，可以改成「今日旅伴」；如果是約會照，就可以寫「今日約會對象」。不用每次重新想一句，只要加上當日去了哪裏、做過什麼，Caption就會更貼合照片。

3. 按你們平時的相處方式調整語氣

如果平時喜歡互窒、講笑，就不用突然寫得很深情。例如「謝謝你一直陪在我身邊」，可以改成「多謝你陪我周圍食，仲肯幫我影相」；如果平時比較少講甜言蜜語，一句「又一起過了一年」已經很足夠。文案不用寫得完美，最重要是讀起來像你們平時會講的話。

情侶可以從日常相處的小事、照片情境及彼此的說話方式入手，加入專屬兩人的生活細節，寫出自然又有個人風格的IG Caption。Photo from 《無法抗拒的他》劇照

 

情侶文案常見問題

情侶文案不知道寫什麼？

可以先按照片情境來揀。日常合照適合簡短自然的句子，搞笑合照可以用互窒、鬥嘴的文案，約會、旅行或周年照則可以加入當日的小事和共同回憶。

第一次公開情侶合照，文案怎樣寫？

第一次出情侶合照，不一定要寫很長的告白。可以用「最近多了一個拍照搭檔」、「沒有特別介紹，就是這位」等低調短句，自然分享兩個人的合照。

情侶合照文案怎樣寫才不肉麻？

不用刻意寫很深情的告白，可以用輕鬆、帶點生活感的句子，例如「主要關係：飯腳」或「今日約會對象還是同一個」。揀一句符合平時相處方式的Caption就可以。

情侶周年文案一定要寫很長嗎？

不用。一句「又一起過了一年」已經可以。如果想更有紀念價值，可以加上拍拖年份、共同回憶，或者只有你們才懂的小事，不需要每年都寫長篇情話。

 

Text：Girlstyle Editorial
Photo Source：《愛的迫降》劇照、《媽媽朋友的兒子》劇照、 《偷偷藏不住》劇照、 《愛在大都會》劇照、《社內相親》劇照、《金秘書為何那樣》劇照、 《難哄》劇照、《驕陽似我》劇照、《背著善宰跑》劇照、《流星》劇照、IG@hannah_quinlivan、 《無法抗拒的他》劇照

 

延伸閱讀：

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載

Love and Relationship 愛情情侶文案

目錄